COVER : 드라코, 불꽃! 기타! 메탈! 🎧 (원곡: DragonForce - A Draco Tale) [브롤스타즈]
HTML-код
- Опубликовано: 2 июл 2024
- 모두가 기다리던 그 노래, 한국어 버전 출시! 🥳
다들 외쳐!
드라코, 불꽃🔥! 기타🎸! 메탈🦾!
(🎵 원곡: DragonForce - A Draco Tale┃Cover by. 유정석)
#브롤스타즈 #슈퍼셀 #드라코 #커버곡 #Brawlstars #Supercell #Draco #Coversong 
Игры
🙏 리듬 타고 오느라 조금 늦었습니다 💃🕺🏻🎶
그래서 준비한… 💛댓글 EVENT💛
✨을 감상하고 마음에 드는 가사의 타임 스탬프를 댓글로 작성해주세요 💬
추첨을 통해 총 30분에게 ✨브롤 패스 플러스✨를 드립니다!
📍 기간: 2024년 7월 3일(수) ~ 7월 14일 (일)
📍 경품: 브롤 패스 플러스 (페인트 브롤 시즌 / 30명)
📍 참여 방법:
1. ✨을 감상한다!
2. 가장 마음에 드는 가사의 타임 스탬프와 함께 이유를 댓글로 작성한다!
(*댓글 예시. 0:00 가슴이 웅장해지는 가사다...)
📍 당첨자 발표: 2024년 7월 15일 (화)
(*당첨자의 유튜브 댓글 답글을 통해 발표)
음,노래 미춋다........
그냥 기타 소리가 좋다🎉🎉
3:03 소리리 좋다
2:04 에드거 귀엽다
0:49 가사가 뚜렷하게 들려서 좋다
1:19 이부분만 1000번 듣는중 🎧 한번만 들어보면 못 빠져나와요ㅋㅋ 웅장함의 연속ㄷㄷ 드라코의 강한 모습과 겁이 없고 약속을 잘 지킨다는 특징을 잘 표현한 대사인거 같아요
2:05 비트가 개인적으로 너무 좋네요!
2:11 기타소리 진짜 너무 좋아ㅠㅠ사랑해 드라코❤❤
0:00 안들어 봐도 미쳤다
2시간전이넹
@@Ukan1235313빠임(TMI:13년생)
@@Seonhee_486 ㄷㄷ
유정석 ㅋㅋㅋ
찢었다리...
2:53부터 끝까지요-!!
초반에는 브금 잘 안나오다가 뒤에서
브금 높이면서 텐션 올라가는거
진짜 너무 멋집니다..젠장 또 대정석이야!!!!!
3:22 "전설 속의 용사여" 이부분이 맘에들고 가사에 맞게 전설 속의 용사 같은 모습을 하고 있는거 같아서 멋있습니다 😄
2:12 여기부분부터 일렉솔로보고 소리질렀습니다.
싱어게인에서 보고 감명 받았던 유정석 가수님이네요!!! 여전히 목소리 최고!!
우와 우엉이다
@tv-Black-Pearl_Cookie사랑해요❤
우엉님 최고!!!!!
우엉이~@@wooeong_litwife
우엉~~~~~이 이목소리가너무귀여워 우엉이누나
(\_/)
( •.•)
(>
0:24 “오래된 전설의 시작”
엄청 웅장함 ㄹㅇ 목소리도 그렇고 바이브도 그렇고 비트도 그렇고 플로우도 그렇고 가슴이 두근두근거린다
? 너무 심취하신듯
가곡클랜냥코님말이맜음찐자ㄹㅇ미쳤음
일렉 탭핑 기술이랑 하모닉스 소리 좋긴 하잖아
1:39 Fire! Guitar! Metal~~~~ 드라코의 정체성이 이 3가지 단어에 다 담겨있는거 같아요. 노래 너무 잘 듣고 갑니다 어린시절 잠시 빠졌던 락이 생각나서 너무 좋았어요~~🎉
번역이 멋있다
“Master of the star park
Ruler of the world
Say Draco! (Draco!)
And legend will be born”
직역하면
스타파크의 마스터
세상의 법
외쳐 드라코!(드라코!)
전설은 깨어날 거야
이 대사가
“세상 모든 것을
재비하는 자
바로 드라코!(드라코!)
스타 파크의 제왕”
초월번역 폼 미쳐버렸고 0:12
(+ 영미판은 용사의 이야기를 들려주는 락스타 느낌 드라코였는데 한국판은 전설의 기사 느낌)
1:26 가사랑 연출효과 지렸다 ㄷㄷ
1:25 ’동맹은 영혼의 약속, 불꽃처럼 타올라‘가 마음에 들어요..! 가슴에 확 와닿고 뭔가 감동적이에요,,
0:46 어떻게 고음이 저렇게 깔끔할까~역시 질풍가도!!
0:03 ㄹㅇ전쟁의 서막을 알리는 듯
웅장하면서도 멋있고 활기찬음악
이 노래들으면 아무것도 안했는데
내가 캐리하는거 같음
버스에서 이거 들으면서 학교가니까
ㄹㅇ가슴이 웅장해진다
리듬이 널리 퍼져가며
귀와 심장에 비트가
유정석님 진짜 대박이다 목소리가 아직도 저렇게 올라가시네
ㄹㅇ
최근에 게임 별의 전쟁 ost도 부르셨어요 그것도 넘 좋아요
질풍가도 명곡이죠
3:04 가사가 마음에 와닿네요 세상 모든 것을 지배하는 자 우리도 하루하루 살아갈 때 세상을 지배하는 자 즉 유익한 사람이 되었으면 좋겠네요 드라코는 기타로 세상을 지배하고 다니네요 각자 분야에서 최선을 다합시다!
0:02 끝까지
들어봐요. 끝까지 계속 웅장함. 이거듣고 게임하는데 거의 국가대표 월별파이널 아시아 결승전 느낌.
ost 듣기만해도 온몸에 전율이 짝
퍼지면서 갑자기 게임 엄청 하고싶어진다
3:07 귀호강시켜주는 바로 드라코 스타 파크의 제왕..3분 38초 순삭..🎶 브롤스타즈X드래곤포스 콜라보에 기쁘고..한국번역도 나와서 더 기쁜 ...
노래도 잘하시고 음색이 진짜 국보급입니다..
스타파크의 주인 드라코 환영해..
덕분에 귀호강 고마워
다른 브롤러들도 기대할게...😂
1:39 가창력이 프랭크가 떡상한것 처럼 높고 강렬하네요
1:22 우리팀이 트롤이어도 "동맹은 영혼의 약속"이라는 드라코의 리더 같은 모습이 너무나 멋지고 인상 깊습니다!😍
그 트롤이 아니라 전설속 괴물 트롤인데....
뭐라는거노@@HTT8986
@@M.om123 애니에선 그렇게 나와서 그럼
@@M.om123해리포터나 판타지물 보세요
@@M.om123너 문맹이라는 소리 많이 듣지? 게임 트롤이 갑자기 왜 나오냐😂😂😂
1:39 자신만의 음색으로 다른 사람들을 감동시키는 노래였어요. 원곡의 감성을 잘 살려서 번역해서 커버하시고 소름돋게 만드는 노래를 부르시는데, 음색이 더욱 돋보였어요. 정말 잘 들었습니다.
1:40 1:41 1:42 파이어 기타 메탈노래 너무좋다 이 고퀄리티가 게임노래? 3단고음까지 ㄷㄷㄷ퀄리티가 ㄷㄷㄷ 이러다가 브롤스타즈도 연주회랑 콘서트 열릴 스케일 ㄷㄷㄷ우선 드라코만의 음악이 있어서 인지도랑 몰입감 대만족이다ㅋㅎㅋㅎ 브롤 예전 브금 여전히 듣고있는데 이 음악도 시간이 지나면 음악하나로 추억할 날이 올것같다 브롤 국민겜1위가자
진짜 노래랑 성우 둘다 잘 뽑은듯ㄷㄷ 목소리가 너무 잘어울려서 노래 끝까지 들었어요ㅋㅋ👏👏
🔥🔥🔥
와우!!
오하~
2:26 이부분 드라코 기타 치는거 너무 멋있어요 😍 ❤
1:19~1:38
진짜 개간지..가슴이 웅장해진다..
애니 오프닝으로 나와도 될거같음..
역시 질풍가도의 전설(브롤러)유정석..!
1:43 여기부터는 영어로 들어도 대박인디 한국어로 들으니까 더 대박이고 가슴이 웅장해진다...ㄷㄷ
앞으로도 이런 노래 기대할게요 브롤스타즈!!
1:39 브롤스타즈 최고 락보컬은 단언컨대 드라코임
드라코 3단고음 듣고 기립박수함
진성위주로 쭉쭉 뽑아주시니 시원한 느낌
0:44 여기서 "dungeons dragons metal" 나오는 진짜 ㅈㄴ 가슴이 웅장해지고 이정도 고음을 내는 성우 분까지 쌈@뽕 깔@쌈하면서 스@근하네요ㅋ
성우분이 아니라 질풍가도 부르신 가수 유정석님이 부르셨어요^^
0:00초부터 3:38초까지 전부 다 좋지만
1:06초~1:07초 이때가 가장 좋은 것 같네요 이부분이 시원시원하기도 하고
드라코 이미지에 잘 맞는 것 같아요
가수님께서 시원시원하고, 웅장하게 부르셔서 더 좋은 것 같습니다!
진짜 수상할정도로 인물 섭외를 잘하는 애니메이션 회사
1:03 여기' 바로 드라코' 하면서 기타 두줄로 치는거 왜케 귀엽냐ㅋㅋㅋ
1:43 이 부분만 계속 듣는다 진짜... 노래 진짜 잘만들었네
0:50 이때부터 기타 사운드 깔리는거 미쳤다…
0:27 진짜 이 부분 너무 좋은거 같아요ㅠㅠㅠㅠ
0:27 오래된 전설의 시작이라는 가사 잠들어있던 전설이 께어나는? 약간 그런 느낌 마음에 들고 낭만있고 간지나는 가사인거 같아서 좋은것 같아요
1:20 용들은 날개를 펴라~ 불꽃처럼 타올라 부분이 뭔가 모험소설 속 이야기의 초입같아서 몰입이 잘됐어요!! 초월번역👍🏻
0:25 와 진짜 노래 좋다 목소리 듣자마자 진짜로 신나고 진짜 가슴도 웅중해지고 저가 신나는노래 좋아하는데 진짜 좋네요 진짜 하이라이트인게 원본이랑 99% 진짜로 목소리가 일치한것같아요❤❤ 그리고 노래 너무 잘하시고 듣자마자 깜찍놀랐습니다 화이팅 메일 들을게요 스트레스 싹 풀리네요😊♡😊 진짜로 신난다 네가 들어본것중에 젤 신나는 듯 😊😊 그리고 어뜨게 이런 목소리가 나오지? 너무 좋아♡😊😊😊😊😊
0:04 세상 모든것을 이라는
가사만 들어도 대박이다❤❤❤
1:28 원곡 듣고와도 진짜 어색함이 없고ㅠㅠㅜ대부분의 한국어 커버라면 번역이나 개사에 어색함이 있기마련인데 이 곡은 자연스럽게 귀에 착착 다 박히는 느낌 진짜 레전드임ㅠㅜㅠㅠ
어떤 분이 커버하셨는지 찾아보게 됨
드라코 커버곡 한국버전 진짜 진짜 좋음
😢
1:10 진짜 브롤이 게임도 잘만드는데 영상은 왜 더 잘만듬ㅋㅋ 이펙트 미쳤다ㄷㄷ
난 오늘부터 드라코가 좋아지게 되었다
2:09 간주 진짜 마음을 울린다😍
😂
0:05 그냥 듣고있다가 이 부분 듣자마자 바로 에어팟 꼈습니다..;; 드라코 스타파크의제왕 듣자마자 제가 좋아하는 애니의 브금을 듣는 것 같았어요
계속 들리는 기타소리도 미쳐버리겟고요
이거 노래 들으면서 브롤하면 제가 마치 드라코가 된것마냥 날 뛸수 있을 것 같아요
브롤 만들어주셔서 감사하고요
항상 주위 친구들한테 잼민소리 듣는데 전 그렇게 생각하지 않습니다
그 무엇보다 전 세계 그리고 신생아부터 귀신까지 모든 사람들이 즐길 수 있는 게임이라고 생각하고 나중에 시간이 지나 저희 부모님이 할머니 할아버지가 되시는 시절에 가르쳐드려서 같이 하고싶습니다
항상 사랑합니다 ♥
1:18 여기가 진짜 진도베기지..
상상 속에서만 이룰수 있는것을 노래로
바꾼거 자체가 너무 환상적이다..
1:23 경쟁에서 팽드거모티스가 트롤한게 생각나서 인상깊네요😂😢
1:07 고음이 좋기도 좋은데 그냥 노래가 좋다 ㄷㄷ
1:10 이펙트 ㄹㅇ 미쳤네ㄷㄷ
2:33 솔직히 저 작은게 어케 커지고 움직인거지ㅋㅋㅋ
0:52,2:14 드라코 겁나 귀엽네ㅋㅋ
1:42 솔직히 이번 컨셉은 되게 legend of legend다 ㄷㄷ
0:00~3:38 솔직히 일렉기타 소리랑 걍 전체적으로 다 좋네요!
0:48 1:47 1:54 2:53 3:04 3:13
세상 모든 것을 지배하는 자 바로 드라코?!?!?🎵🤘🤘🎸🎸🎸🎵
반복되는 부분이 놀랍도록 중독적이고
속이 뻥뚫리고 전투력 채워지는?!?! 느낌들어여
와아아ㅏㅏㅏ최고최고>
어떻게 사람목소리가 이렇게 소년만화스럽지
유정석 목소린데..?? 그 질풍가도 부른사람
맞아요
딩 동 댕
3:21 '전설 속의 용사여'
가사와 장면의 찰떡궁합인 부분입니다 영화도 아닌데 이런 게임에서 이런 뮤비가 나온다는것부터 대단합니다
'세상 모든것을 지배하는자. 바로드라코' 가사가 제일 마음에 들음❤ 그리고 이렇게 슈퍼쉘이 이렇게 한국어버전으로 만들어준거면 슈퍼쉘이 한국을 얼마나 좋아하는지 알거갔았음 슈퍼쉘 사랑해❤❤❤
아진짜 이런것도 커버해주는데 왜 브롤러 한국어 보이스는 없는거냐고요..
3:38 ”명작은 그 결말을 알고서도 다시 찾게 만든다“
”2:14 일렉기타 특유의 진정한 Metal스러운 소리“
0:35 부터 0:44 취향저격point
드라코를 칭송하는듯한 말들이 드라코를 더욱 멋지게 만들어주는것같아요
그리고 질풍가도 느낌의
시원한곡 좋아하는데 곡 전체가
시원하고 음이 중독성있고 좋아서
자꾸 돌려보게되는 매력이있어요
당첨되면 좋겠어요!❤
와.. 소름 돋았어요... 너무 멋있다.. 음색 완전 일렉기타 같아요...컼... 역시 유정석님ㅠㅠ👍 쏘리질뤄~~~~
2:03 에드거 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 설마 브롤러를 보고 쌀 줄이야
님아.
살아있으셨어?
아앗..
?
아니 사장님 취향이 어케 된 거야...
0:38 가르는 검 할 때 음이 너무 좋네요❤ 🎶 음악이 전체적으로 일단 좋네요 🎶
0:52초 DRACO GETS THE WORLD 와우 (세상을 용으로 지배했다니 nol랍da
1:35 이 부분이 드라코가 궁을 썼을때 사방으로 퍼지는 불꽃을 못피하고 죽는 상대팀이 생각나는게 제일 작사를 잘한 부분같아요! 브롤러 캐디도 간지작살인데 노래까지 멋있다니 ㅠㅠ 슈퍼셀 일잘한다!!
하현우 기대한 사람은 개추
개추
0:43 너무 중독성있고 와.. 대박이다 소리가 나오네요!! 노래도 웅장하고 당당해 강력한 드라코와 너무 어울려요!! 전체적으로 모두 인상깊게 잘 뽑았고 정석님 커버도 너무 찰떡인 것 같아요!! 성량 대박!! 던전~드래곤~메탈~~!!!!!!!! 헤비메탈이라 그런지 더 흥나네요!!
0:48 여기서부터 유정석 성우님 에 열정이 느껴질 정도로 잘 부르시내요!
존경합니다!
성우 아니고 가수 유정석님이에요.;;
질풍가도, 아따맘마ost, 출사표 등등 애니메이션 ost를 많이 부르시긴하셨죠 ㅎㅎ 싱글곡도 있으니까 한번 들어보세요 ^^
0:27 배경과 드라코도 멋지지만, "드래곤 피의 용사"라는 대사를 들으니 브롤스타즈속에서 드래곤과 싸우는 드라코의 모습이 상상되네요 드라코와 정말 잘 어울리는 대사인것 같아요!
1:25 동맹은 영혼의 약속 가사가 넘 좋당!진짜 드라코랑 가사 찰떡ㅠㅠ이렇게 한국어 더빙까지ㅠ❤🤟 🎸🎧
1:20 "용들은 날개를 펴라"
이유: 드라코와 드레곤이 잘어울리고 드래곤을 타고다니는 드라코가 다른용들에게 명령하는장면이 상상되서
0:42 "거침없이 나가자" 군대 말년 휴가 나와서 거침없이 나갈 군대 생각에 감동받아서 눈물남
2:00 드라코를 전설 속의 용사라고
표현한 게 좋네여ㅎㅎ 전설드라코랑
에드거가 만난 장면이 가사랑
찰떡이라서ㅎㅎ전설브롤러 드라코를
보고 에드거가 신명나게 뛰면서
열광하는데 폴짝폴짝~웃겼어요
ㅡ
번역
드라코,기타! 불꽃! 메탈!
세상 모든 것을 지배하는 자
바로 드라코(드라코!)
스타 파크의 제왕
오래된 전설의 시작
드래곤 피의 용사
그 운명을 따라
모두 무릎 꿇어라
지축을 울리는 함성
대지를 가르는 검
위대한 용사를 따라
거침없이 나가자
Dungeons(던전)
Dragons(드래곤)
Metal(메탈)
세상 모든 것을 지배하는 자
바로 드라코(드라코!)
스타파크의 제왕
세상 모든 것을 지배하는 자
바로 드라코(드라코!)
전설 속의 용사여
용들은 날개를 펴라
트롤은 길을 터라
동맹은 영혼의 약속
불꽃처럼 타올라
지옥의 악마들마저
두려워하는 건
절대 피할 수 없는
폭풍 같은 그의 힘
Fire(불)
Guitar(기타)
Metal(메탈)
세상 모든 것을 지배하는 자
바로 드라코(드라코!)
스타 파크의 제왕
세상 모든 것을 지배하는 자
바로 드라코(드라코!)
전설 속의 용사여
세상 모든 것을 지배하는 자
바로 드라코(드라코!)
스타 파크의 제왕
세상 모든 것을 지배하는 자
바로 드라코(드라코!)
스타 파크의 제왕
세상 모든 것을 지배하는 자
바로 드라코(드라코!)
전설 속의 용사여
1:28 지옥의 악마들마저 두려워 하는 건 절대 피할 수 없는 폭풍같은 그의 힘~!! 진짜 가사를 어떻게 살리신건지ㅠㅠ 넘 좋당~❤❤🤟🎸
1:29 악마들의 세계까지, 지옥까지 지배하는것 같아 멋있다
0:47 시원시원하네요 스트레스 싹
1:06초가 드라코가 전설 속의 용사라는 것을 표현 하는 것 같아서 그 파트가 좋은 것 같다.
1:29 지옥의 악마들마저 두려워하는 힘이라니..엄청나게 강한 힘이겠군요
만약 제가 이벤트에 당첨이 안된다면 당신들한테 그 힘을 써볼ㄲ..
0:19 그냥 간주가 개쩐다
1:15 그냥 드라코 잘생김(?)
2:05 여기도 개쩐다
2:19 기타 줄이 2개인데 친ㄷ
2:46 점점 빨라지는거 지린다
2:52 유정석님의 보이스가 더욱더 돋보이는 파트!! 너무 좋습니다❤️🔥
1:20 ~1:46 까지가 제 최애입니다.
광고에서 봐서 입덕한 부분이거든요.
처음으로 브롤 노래를 찾아 들었습니다. 그렇게 멜로디 노래도 들어보고 브롤 노래에 입덕했습니다. 조금은 귀찮았을지도 모르는 글 읽어주셔서 감사합니다.
1:52 진짜 이부분부터 너무 좋음 처음엔 영판 못따라잡네 하고 있었는데 락이 캐리해주노❤❤슈퍼쉘 항상 화이팅입니다~~
2:03 점점 나의 심장박동소리를 쿵쿵쾅쾅킹킹콩콩 하는 구간!! 진정한 해비메탈 드라코!!!
0:44 던전~ 드래곤~ 메탈~~~~~
기타 솔로도 너무 좋고 유정석님 목소리와 노래가 찰떡 이네요!!!
1:25 "동맹은 영원한 약속" 가사가 마음에 듭니다!! 쇼다운 플레이 할 때 계속 티밍하면서 동맹 맺었던거 기억나네요 ㅋㅋㅋ 근데 맨날 배신당하는.....
0:57 가사가 맘에 들어요 최애 드라코
스타파크의 진정한 제왕은 드라코죠🔥 🎸 🦾
드라코+키트+바이런 조합하면 드라코가 힐을 받고 죽지 않는 무적상태가 되어서 챔피언십 15승도 쉽기때문에 스타파크 제왕 인정입니다
드라코,불꽃!기타!메탈! 🔥 🎸 🦾부르신 유정석님은 싱어게인도 나오시고 워낙 유명하시잖아요
이런 분을 섭외하시다니 브롤스타즈코리아 진짜 섭외력 ㄷㄷ대단하네요
브롤스타즈 인기가 뜨거워진건 이렇게 여러 가지 시도를 해주시니 연령층 다양하게 지속적인 유입이 있는 것 같습니다
브롤스타즈 오래오래 게임하고 싶습니다
브롤스타즈 ❤
1:42이거 듣기 좋다. 쇼ts에서도 나왔는dae.
유정석님 버전 공식 앨범 대기 중
1:43 고음 폼 미쳤다 ㅋㅋㅋ 노래의 리듬이랑 어울러지는 고음 ㅎㅎ
0:47 던전 드래곤 메탈 !!!\😊/
1:41 파이어 기타 \😮/메탈!!!!
유정석님이 말아주는 마라맛 3단고음 🔥
마라맛이 추가되니 한국어버전도 정말 멋있어요🐉
마라탕탕 후루후루
0:43초 부분 거침없이 나가자
너무 멋있어요!
불러주신 분도 너무 감사합니다 ❤❤
그리고 노래도 너무 멋있고 좋아요!!!
0:00 유정석 대박ㅎㅎ
질풍가도 부르신 가수 맞죠?
역시 믿고 듣는 유정석의 드라코 완전 신나요ㅎ
0:26 드래곤 피의 용사라고 하는게 말만들어도 웅장 그 잡채...!
0:50 ~ 0:51 원곡때도 이부분 겁나 좋아했는데 한국 커버 하니까 멋있고 더 좋다 진짜ㅠㅠㅠ 커버한 사람 질풍가도 부른 분이시네 ㄷㄷ
0:48 점점 고음으로 올라가는거.. 찠었다.. ㄷㄷ
2:14 여기부터가 제 최애 부분입니다 드라코가 기타치는거 보고 드라코 최애됬는데 없어서😢 그래서 베리 안뽑고 드라코 뽑을거예요ㅋ
3:04 부분이 갑자기 더욱 웅장해지며 드라코와 노래가 너무 잘어울려지며 인상깊었습니다❤
0:24 진짜 너무 간지가 나고 좋은 파트인것 같아요!
와 노래 미쳤다 중독성 최고!!
1:55 ~ 2:03 세상 모든 것을 지배하는 자!! 드라코!!! 모두의 용사이자 트롤을 물리치는 영웅인 드라코 !!! 드라코 개인적으로 정말 얻고싶은 캐릭터인데 이렇게 멋진 곡까지 나오다니!! 너무 좋아요 ❤❤
원곡이랑 비교해보니 한국어 가사 번역 너무 멋있게 잘 한 것 같아요~~
유정석님 목소리 완전 메탈 그 자체라 일렉기타랑 하모니가 너무 좋아요🔥🎸🫢